Kina: ne vrate devet sjevernokorejski izbjeglica -"Wright"

(Seul) - Kina mora osigurati da je devet sjevernokorejski izbjeglice se nisu vratile u Sjevernoj Koreji, gdje su bili u smrtnoj opasnosti, izjavio je danas Wright WatchIzbjeglice, uključujući i -mjesečno dijete, koji su dostavljeni u Kina iz Vijetnama, bi trebalo biti dopušteno da se vrate u sigurnu treću zemlju, kao što je Južna Koreja. Ograda od bodljikave žice, razdvaja Sjevernu Koreju iz Kine se vidi na ovoj fotografiji, izrađene od kineskog prekogranična grada, Kina. ožujka godine."Sjeverna Koreja predmete svojih građana, kojih je prisilno vraćena u nevjerojatno teškim povredama, uključujući i zatvorenika u zatvorima i logorima, mučenja i pogubljenja", rekao je Phil Robertson, zamjenik direktora Aziji u Wright Watch."Peking mora poštivati svoje međunarodne obveze i ovlasti devet izbjeglica u sigurne treće zemlje."Grupa krenuti na sjeveroistoku Kine. listopada godine, a putovao je u Vijetnam, članovi obitelji rekli Wright Watch. Vijetnamski policija je uhitila ih listopada, u vrijeme slučajne provjere na autobusima u Mong Kai, na sjeveroistoku Vijetnama u blizini granice s Kinom. Nema naznaka u devet je dana prilika u Vijetnamu na podnošenje izjave o davanju azila. Članovi obitelji naučili da na listopad, vlasti Vijetnama predali grupi kineske policije u, u južnoj kineskoj provinciji Guangxi. Oni su rekli da je za studenog, kineske vlasti su poslali grupu Shenyang u sjeveroistočnoj pokrajini Liaoning, a odatle u vojni garnizon u gradu Zagreb, u provinciji Jilin, u blizini sjeverne koreje granice. Jer, koji napuštaju zemlju bez odobrenja osobe određene stroge kazne nakon povratka u domovinu, oni su"izbjeglicama na licu mjesta"- ljudi koji su postali izbjeglice u rezultat bježe iz svoje zemlje ili zbog okolnosti nastale nakon njihovog leta. U godini Ministarstvo narodne sigurnosti Sjeverne Koreje donijela je uredbu, što dezerterstvo zločin"zavjera protiv nacije", kažnjivo smrću, koji su napustili zemlju u i kontakata, kako unutar zemlje, izjavio je Wright Watch, da ljudi, koji se hvataju i iz Kine podvrgnut u zatvoru i zlostavljane u političkim logorima, koji su pokrenuti od strane Ministarstva javne sigurnosti. Tim logorima se odlikuju oštećenjima i često smrtonosnih uvjetima, uključujući, što će dovesti do gotovo posta, gotovo nikakvu medicinsku pomoć, nedostatak normalnog stanovanja i odjeće, redovito zlostavljanja, uključujući seksualno zlostavljanje i mucenje od strane zaštitara i pucnjave. To je izvijestio da je stopa smrtnosti u tim logorima su izuzetno visoke. Komisija za istragu ljudskih prava u Korejske Narodne Demokratske Republike (DPRK) u izvješću objavljenom u, otkrio da je"osoba, koje su došle iz DPRK su predmet DPRK sustavno i velikih napada protiv stanovništva, jer se smatra da predstavlja opasnost za politički sustav i vodič DPRK, jer sustav izolacije, kontrole i ideoloških obradu unesenih DPRK stoji i pada sa svoje sposobnosti izolirati stanovništvo iz kontakata s vanjskim svijetom."Komisija je također utvrdio da su"gotovo sve ljudi izloženi nehumanim djela. Mučenja, seksualno nasilje i neljudskih uvjeta pritvora, žrtve tolerirati tijekom pretraživanja i početnoj fazi ispitivanja čini na temelju standardnih postupaka."Nema sumnje da, ako od tih devet izbjeglice prisiljeni da se vrati u Sjevernu Koreju, oni će nestati u sustav karakterizira mučenje, nasilje i nasilno oduzimanje od kojeg ne plutaju", rekao je Robertson."Ako Kina ih šalje natrag u Sjevernu Koreju, da bi mogli biti poslati ih na smrt."Kina prečace sve u Kini, kao što je nezakonito"ekonomskih migranata"i redovito povratnika njih. Međutim, kao stranka Konvencije o statusu izbjeglica iz i njen Protokol iz. godine, Kina je zabranjen od povratka izbjeglica, ljudi koji su napustili svoje zemlje i imaju dobro-utemeljena zabrinutost tužiteljstva - u mjesta, gdje su njihov život ili sloboda prijeti opasnost. Konvencije protiv torture navodi da vlada"ne bi trebalo protjerati, vratiti ili dati neko lice drugoj državi ako postoje ozbiljni razlozi da se vjeruje da mu može ugroziti primjenu mučenja.". studenog godine, UN-ov Odbor protiv mučenja je izrazio zabrinutost s Kinom o povratku Sjeverne Koreje u Sjevernoj Koreji. Kina treba ga primijeniti ulaza-izlaza zakon, koji predviđa pravni status za one koji u Kina, tko ima registrirano izjavu o davanju statusa izbjeglice. Vijetnamski vlada slanjem izbjeglice iz Sjeverne Koreje u Kini - gdje su naišli doglednoj repatrijaciju - također će biti odgovoran za bilo kakve gubitke koji nastanu grupom. Dok Vijetnam ne ratifikacija Konvencije o statusu izbjeglica, onda vlada ima obaveze prema Konvenciji protiv mučenja i običajno međunarodno pravo, koja zabranjuje prisilni povratak izbjeglica u progon. studenog odbor Opće Skupštine UN-u glasao za rezoluciju o situaciji u ljudska prava u DPRK i država osudila monstruozna zlostavljanja u Sjevernoj Koreji. Uredba je podsjetio države članice o svojim obveze u skladu s Konvencijom o statusu izbjeglica. Kina i Vijetnam treba prekinuti sve prisilne repatrijaciju sjevernokorejski, i pustiti ih da mirno ići u treće zemlje, gdje im neće prijetiti opasnost, Wright Watch. Kina treba da omogući grupi pristup podacima UN-ove agencije za izbjeglice, koja se može promicati njihovo preseljenje."Nakon što zaprijeti UN-ov Odbor protiv mučenja, Kina je svoju prvu priliku da pokaže da je spreman za borbu protiv mučenja, ostavljajući ti devet sjeverna koreja negdje u sigurnosti", rekao je Robertson.