On je dao sam dvije godine maksimalno
Slijedila svoj san odvjetništva, službenik je rekao ženi da on vidi nju i sina samo jednom u mjesec dana, sve dok on nije položila ispitPet godina za redom, on je pao na ispitu, svaki put odluči ostati na još jedan pokušaj. Provodio je svoje dane u neurotičnih i tretmane, koji je zahtijevao potpunu tišinu (nema papira, molim vas.), previše zauzet da misliti na ništa, ali suptilnosti korejski zakona.
Sa svakim novim neuspjehom on ne studiju sati i postajalo je sve više antisocijalnim, vođeni strahom od neuspjeha.
Noću, u krevetu, on je sanjao naučiti.
On je postao zarobljenik ispit selu, u Seulu, gdje je ljudi svih uzrasta i zanimanja dovesti monaški život cramming gotovo dvadeset i četiri sata za upis na pravni fakultet prijemni testovi, ispiti državne službe i drugim procesima spoznaje i pamćenja, koji žive u obitelji krediti, kafeteriji hrane i premalo sna. U hiper-konkurentne Južna Koreja, selo ispit je istovremeno intelektualnog i emocionalnom ekspres lonac, u centru treninga i tečajeva privatne tretmane, gdje jedino što je bitno-to je prolaznu ocjenu.
Ovdje odvjetnici hvaliti preživjeti ne, ali ih presuda u državnu maturu selu.
Nekoliko godina kasnije ime još uvijek uzrok mnogih drhtati. Park, čvrst, čovjek s naočalama, nije položila ispit. Sada, on je pronašao novu karijeru: prodaja udžbenika za one koji rade na selu ispit. Drugim ponoviti ispit, on nudi popuste i riječi ohrabrenja, pogotovo za one koji nemaju tako mnogo puta, ponekad i po deset i više puta, da su postali vic: 'ja govorim ljudima da su već gotovo tu. Supruga parka, -suk kaže da je opsesija njenog muža testirali svoj brak. Prisiljen živjeti sami, platiti račune na njezin državni službenik u plaće, a njezin suprug je otišao po svoj novac na štednju, ona je osjećala emocionalno razvedeni. 'Prvo sam se potajno nadao, da on ne će se održati u baru. Mislio sam da je kao odvjetnik i on će biti ohol, rekao je Cho, previše.
Ponekad mu se činilo da je poludio
Ali on je izašao iz svoje test se promijenio, rekla je ona. Njegova stalna nesposobnost napravio je više skroman. I nisam znao da je imao je dobar poslovni njuh. On je pogledao oko okoliša i priznat kao dobra prilika. Park je stigao u selo ispit u jesen.
On je diplomirao pravo i radio je u sektoru elektronike.
Ali on je uvijek sanjao uzeti u baru i bave se temeljito pripreme za veliki test kao stanovnik radničke četvrti, koji je sjedio u hladovini prestižnog Seoul national university. Ljudi uskim ulicama s ruksacima i daleko gleda. Poduzeća imaju imena kao što su šik apartman Ville, škola pizzu i ispit kafeteriji. Zidovi su prekrivene oglas za privatne pripremni razredi, garancije koje prolaznu ocjenu bio je hvalisav vulgarnosti noćnih televizijskih reklama za low-cost odvjetnika ili kuhanje naprava. Za neke od polaznika nije dovoljno: oni se oslanjaju na praznovjerje. Agenti za nekretnine su prodali stanove na prolaznu ocjenu prethodnih stanara. Kafići prozoru koji se pojavi, znakovi dobrodošlice uspješni studenti, koji su se nekada u sobu. Park pronašli broj dovoljno velik za stol i spavanje tepih za dolara mjesečno. On je u proračunu za pet dolara dnevno za hranu, kupnja knjiga popust kupone hrana. Kupnjom članstvo u jednom od privatne tretmane, on je ubrzo saznao, stroga pravila ponašanja: ne razgovarati, pero ne klikne, grlu, i glasno okreće stranice, tekstualne poruke, rezervirajte gužva ili omote.
Jednog dana on je postao za trese nogom i kašalj.
Zadržati mir, ljudi su čekali, dok je park porastao je za ići na zahod i onda ostavio prigovaranje pozornost. (Konfrontacija će samo da stvara više buke.) Nakon toga, kako si pao ispit nekoliko puta, možete dobiti na rub, rekao je Park. Uskoro, on je izlagao, da sam nervoze. On je pao na ispitu jednom, zatim drugi put. On menjača stanove, nadajući se da će na sreću. Na kasniji pokušaji, on je prošao prvi dio ispita, ali pali na drugu, četiri dana maraton. 'Ponekad sam osjećao da sam šiziti. Ja sam bio ekonomski patnje - rekao je on. Nisam jako dobro komuniciraju. Osjećao sam se nelagodno u prisustvu drugih ljudi. Jednog dana, on se vratio kući neočekivano vidjeti svoju ženu. On ga je našao u parku, usamljena figura. On je rekao da mu je srce slomljeno. On je također promatrao sela ispit pogoršavati. Barovi, bazen klubova i bordela prešli na hranjenje studenti razočaranje od previše istraživanja. On je učinio sve što je moguće ignorirati napast. Tijekom svoje treće godine, park je sjedio u prepunoj knjižari, kada je mislio da je podrška poduzeća područje, naizgled. On je potapšao svoju ušteđevinu i kupio sebi interes u ured, a onda u knjižaru, gdje je radio na recepciji u roku od dvije godine, dok (još) ću se pripremiti za ispite. Pet godina kasnije on je završio svoju karijeru kao profesionalni student. Njegova supruga je ostavila posao u državnu službu i pridružio mu se u poslovanje. Sada imaju dva dućana i internet-utičnice. 'Volio bih da sam ga podržava više da mu pomogne, rekla je ona. 'Sada vidim da on nije bezdušan, a zapravo napravio dobar odvjetnik. Park rekao je da je zadovoljan svojim životom. Ali ponekad, kada je stres poslovanja pritisak na njega, on je sanjao dati ispit za još jedan pokušaj. On je onda uhvati sebe Nakon što je vidio mladića u njegovoj trgovini, ste napeti i, park, tiho je rekao - ja sam prestar za ovaj život.
